字体:

欢迎您访问2010年中国上海世博会德国馆官方网站!

世博会主题:城市,让生活更美好

Nordwestansicht des Deutschen Pavillons

德国馆西北角视图 

 

下一届世博会将从2010年5月1日到10月31日在位于长江三角洲、拥有千万人口的世界大都上海举行。本届世博会主题为:“城市,让生活更美好。”德国将参加本届展会,并设立代表本国的独立展馆。预计,德国馆到2010年初即已竣工。您可以在本网站找到有关德国馆和谐都市—一座创意之都的所有重要信息。和谐都市馆将代表德国在上海世博会亮相。德国的世博会参展事务直接由联邦德国经济技术部领导。科隆博览会国际有限公司被责成组织和实施德国馆项目中的具体工作。

 

2006年6月联邦德国的经济部长格鲁斯正式确认了德国的参展。这一重大国际展的筹备活动自2007年以来也在德国紧锣密鼓地运行着。为此,一个由专家队伍组成的评委会2008年初在欧洲范围内发起的征集策划德国馆方案的招标行动中,最终选定了“德国制造”的、新颖且有创意的和谐都市展馆方案。一个紧扣世博会主题“城市,让生活更美好”的方案将在占地6.000平方米的德国馆内与观众见面。

 

斯图加特米拉联合设计策划有限公司负责德国参加本届世博会在展馆整体展览方案上创意性的设计。慕尼黑石凯建筑设计有限公司负责德国馆建筑方面的设计。来自纽伦堡附近、罗特市的努施力(德国)建筑有限公司承担整体工程的施工建设。这三家公司都拥有多年的世博会以及展会经验。为了更好地相互协作,圆满完成这一有着高度挑战性的项目,这三家公司组成了世博会德国馆项目上海执行委员会。

“和谐都市” – 一座处处和谐之城

德国展馆被题名为:“和谐都市”— 展示一座处处均衡、和谐的都市。馆名取自于英文的“均衡”和“城市。和谐都市的参观者将在此进行一次穿行创意都市的旅行。就像生活在一座现实的大都市里一样,或是步行、或是使用代步梯,或是乘坐滚动电梯。所走过的设计布置各异的展厅,都多方位地展现了市区生活的众多主题.


德国馆模型的一角—乘电动扶梯、电动滚梯或者滑梯游历和谐都市 

 

始于展厅海港新貌,而后步入人文花园、公园展厅,从展厅未来规划室,进入创新工厂,再穿过欢乐剧场,最后到达动力之源展厅。这里是都市的能源中心。德国馆

要传达的信息是:

只要能在更新与维护传统之间、在改革与守旧之间、在都市化与自然化之间、在集体主义与个人主义之间、在工作与休闲之间创造出一种均衡,如果这一切都处于和谐状态之中,都市生活就是非常值得去追求的。


更多

距上海世博会开幕尚有

479
8
小时
27
分钟

新闻与馆内活动

2008-10-28
德国代表团参加在上海举行的第三次参展方会议

2008年11月13到14日,世博会的参展各方应中国主办机构的邀请第三次汇聚于上海。会议的目地在于了解各方参展筹备工作的进展。迪特马尔施米茨总代表将率领德方代表团前往上海赴会,并且借此机会向主办机构...

更多
2008-11-13
德国餐厅

德国制造的汽车是世博会上不可或缺的。当然,在展会上提供德式西餐也是不言而喻的。在德国馆一楼大厅内专设一家德式餐厅,可容纳450人在此就餐。各种来自德国地地道道的美味:从德国南部闻名的巴伐利亚州烤猪肘,...

更多
2008-12-16
德国签约接手世博园内建馆地基。

2008年11月13至14日在上海召开的第三次参展国会议上,德国从世博会中方主办机构手中正式接收建馆地基,并在备忘录上签字。2008年11月15日德方与中方世博会项目的主要负责人一起在6000平方米的...

更多