字体:
印刷版

德国馆开始举办下萨克森州周展

2010-07-05

如今已是十年后:汉诺威亮相2010 年上海世博会

 

上海有哪些特色是汉诺威没有的呢?或者说,汉诺威拥有什么上海没有的特色呢?来自汉诺威音乐中心的青少年们给观众献上一种精彩的说唱歌剧表演,这种演出在它诞生的第一天起就广受欢迎。在2000 年汉诺威世博会十年后的今天,汉诺威歌德高级中学的学生来到了黄浦江畔的世界大都市上海,向世博观众介绍两个城市间的异同之处。歌德高中九、十年级的学生与上海姐妹学校的学生围绕着本届世博会的主题:城市,让生活更美好,以上海及汉诺威两个城市的图片为创作题材,联手制作了一台以相片合成为主的装置作品。

 

来自汉诺威的18岁女中学生达尼埃拉发现对互动演示台最感兴趣的是孩子们。“他们可以用手触摸屏幕把图片放大或缩小一切对他们都是那么新奇。”来自德国的学生们发现:尽管中、德两国之间有许多不同之处,譬如流行时尚或饮食,但汉诺威和上海的中小学教育体制还是非常相似的。在上海,达尼埃拉最喜欢位于老城区中心的豫园。当世博会在汉诺威举办时,达尼埃拉还只有8岁,因此很多细节如今已经回忆不起来了,但她还是非常喜欢世博会:“不管世博会在哪里举办,总是有特别多有趣的看点,所以我很早就盼着能来参观上海世博会了,”她说道 。她和同学们都觉得,在世博会上能同时接触这么多不同的文化,是件特别让人期待和兴奋的事情。

此外,德国下萨克森州将举办周展,向世博观众展示自己的文化和经济特色。周展期间将举办一场专业研讨会,主题是“可持续城市发展”。同时,汉诺威童声合唱团和Musica Alta Ripa乐队也将在德国馆“和谐都市”登台献演。201079日晚,下萨克森州州长麦卡利斯特、汉诺威市市长魏尔以及德国大众汽车集团董事长文德恩均将莅临德国馆参加庆典活动。

 

 

下萨克森州周展期间“和谐都市”舞台文化活动一览:

汉诺威音乐中心说唱歌剧

 

演出时间20分钟

 

 

《文化冲突—— 诱逃》(根据莫扎特的歌剧《后宫诱逃》改编)

 

201077日,星期三

11

12

 

2010710日,星期六

10

12

14

16

18

Musica Alta Ripa乐队

 

演出时间20分钟

乔治弗里德里希亨德尔的《水上音乐》选段及其他曲目

 

201078,星期四

11

12

14

15

17

 

79,星期五

 

2030分至2050

“上海汉诺威”学校合作项目成果展示

 

2010710星期六

每天10点至19

汉诺威男童合唱团

 

演出分为三部分,

20分钟

《荣耀经》 / 维瓦尔第

《听,外面来了什么》 / 米歇尔耶克尔

《茉莉花》 / 中国民歌

 

201079,星期五

 

14点至17  

短片

下萨克森州简介

2010710星期六

 

每天1930分至2130